What does the homework tend to entail? Is it intensive? How demanding is the course?   

The course is demanding.   Whether you go through First Year Latin by Robert Henle or Lingua Latina, students are expected to be able to read the New Testament in Latin by the end of the course.   There is no way to accomplish this goal without a demanding course.