Visual Latin pronunciation

I received this question: Also, with the pronunciation, it seems a little random. In 2C you had iratus pronounced eye-ray-toos, rather than more like ee-rah-toos. Also Lie-toos for laetus, which at least makes sense from a classical pronunciation. My kids seem pretty...