Latin for Americans

I received this email: “Thank you so much for taking time to investigate and answer my questions. I don’t know any difference between Classical Roman vocabulary and Ecclesiastical vocabulary. Do you think a child will get confused if he learns both Visual...

Demonstrative Pronouns

I received this inquiry on Facebook: “Any suggestions to conquer all those confusing Pronouns in chapters 22-24 (VL1)?” Here is my reply: Oh, man.  This is a tough one. I am not always thankful for English.  But, when it comes to pronouns, I am super...

Admit

Admit: to allow to enter. There are so many definitions and so many variations of this word, it is probably best to begin with the etymology.  Admit comes from the Latin verb admitto, which also has many definitions.   Admitto means: to urge on to spur to a gallop to...

Admonish

Admonish: To warn or notify of a fault; to reprove with mildness, to reprove without harshness.  Admonish can also mean: To counsel against wrong practices; to caution or advise.  To instruct or direct. The English word derives from the French admonester, which came...

Latin and the Romance Languages

The deeper we delve into the past, the more French, Spanish, and Italian converge.  Finally, they become one in Latin, or, to be more accurate, in Vulgar Latin as spoken by the common people in the various parts of the Western Roman Empire. – Frederick Bodmer,...